2009年11月7日 星期六

諾基亞打造行動服務平台,再造輝煌

諾基亞打造行動服務平台,再造輝煌
‧數位時代 2009/10/13 面對智慧型手機與網路整合帶來的變局,諾基亞開始試圖定義新的市場領域,在既有的手機、智慧型手機兩大戰場外,另闢「行動運算」(mobile computing)市場,這個由木材事業起家的百年企業,下一步會展現什麼風貌?
【採訪.撰文/何宛芳(德國越洋採訪)】 面對智慧型手機與網路整合帶來的變局,諾基亞開始試圖定義新的市場領域,在既有的手機、智慧型手機兩大戰場外,另闢「行動運算」(mobile computing)市場,這個由木材事業起家的百年企業,下一步會展現什麼風貌? 回顧歷史,往往都會帶給人們意外的驚喜與學習。這樣的動作,對一個成立已有一百三十年的諾基亞(Nokia)來說,更是如此。很難想像,這家公司販售過的商品包括紙、輪胎、膠鞋、電纜、家電……,直到今天大家所熟悉的手機。現在諾基亞又開始了另一輪在定位上的演化,這一次,它誓言要從手機硬體製造商轉型為網路公司,成為軟體、服務商。 「我們不是手機廠,」諾基亞執行長康培凱(Olli-Pekka Kallasvuo)不只一次對外表示,整個手機產業正在面臨定義與界線(boundary)重整的變動期,而行動網路就是改變一切的關鍵,「我們的野心是至少成為全球最大行動服務提供平台,」他在今年於德國斯圖加特(Stuttgart)所舉辦的Nokia World,又再次重申。 早在二○○一年諾基亞就提出手機上網的訴求、二○○七年正式提出Ovi(芬蘭語意為「門」),到二○○九年五月正式推出Ovi Store。諾基亞,總是以獨特的步調逐漸推展著網路事業,但外在手機市場的變化速度,就不那麼優雅而漸進了。 列強搶食的行動市場 當蘋果(Apple)推出了iPhone,挾帶著iTunes,以智慧型手機的介面及應用軟體,開始試圖定義新的智慧型手機之後,Google也靠著堅強的雲端服務及網路實力,開始以Android切入市場。不少分析師直指,諾基亞占整體產業獲利比例從五九%,大幅衰退至現在的二八%,就是導因於智慧型手機的敗退。此外,下滑的市占和不如預期的財務表現,也讓諾基亞的策略發展,開始受到全球輿論最直接的挑戰。 然而對於外界批評的聲浪,康培凱仍是一派北歐人特有的不疾不徐:「我不會用革命這樣的字眼,而是演進……,我們的野心是至少成為全球最大行動服務提供平台。」他說,諾基亞這個轉型的過程必須是深層(profound)、漸進而持續,而且一旦開始就無法回頭。 「我們會朝向以解決方案(solution)的發展藍圖,來帶動服務與硬體端,」康培凱認為轉型第一個檢驗里程碑,就是Ovi相關服務用戶數,「目標是二○一二年時達到三億用戶。」而今年年底前這個數字就要先從現今的五十五萬,挑戰八十萬。 為了延伸其擅長的行動性(mobility)優勢,諾基亞更開始試圖定義新的市場領域,在既有的手機、智慧型手機兩大戰場外,另闢「行動電腦」(mobile computer)市場,而以小筆電Booklet 3G,及首支使用Maemo5作業系統的N900行動電腦/高階智慧型手機為首發產品。 增加作業系統戰力 「這兩樣產品對諾基亞來說,都是將行動性帶入不同領域的自然發展,」康培凱說,未來諾基亞也會將硬體布局朝向手機、智慧型手機及行動電腦三方搶攻。「不會有一種產品適合所有人,因為每個人都有不同需求,也自然會有不同對應產品,」他說。 此外,N900的推出,還隱含更深的市場鞏固意味,要靠以Linux開放架構為基礎的Maemo,增加在手機作業系統競爭上的戰力。而這也被視為是諾基亞針對外界批評Symbian作業系統過時、缺乏彈性,所做的直接回應。 「我們看到了更高階的產品需求,是要將真正的網路隨時、隨地帶著走,」負責N系列產品的副總裁葛斯(Jonas Geust)表示,智慧型手機產品已經走向多元化,必須依個別產品需求配合作業系統:「未來Maemo將成為行動運算產品的核心動力。」而一般智慧型手機則會繼續沿用既有的Symbian作業系統。 雖然葛斯強調,作業系統不會成為消費者選擇商品的主要依據,但他也承認作業系統的戰爭的確會日漸白熱化,「未來作業系統競爭應會環繞在三至五種作業系統上。」他並大膽預測除了微軟Windows Mobile、Android之外,擁有Symbian及Maemo的諾基亞,將在競爭中搶下兩席寶座。而目前只擁有一款手機的蘋果,則壓根兒排不上他的預測名單。 通往勝利的不同道路 然而外界從來不是這樣看待蘋果iPhone與諾基亞的競爭。比手機規格、比操作介面,更比應用程式商店的軟體數與下載數,兩業者的所有細節都是無奇不比。「這不是單純與諸如蘋果的對手競爭,這是一個新市場,如入無人之境,」康培凱說,這場轉型戰役無關競爭。 有別於蘋果以產品特色強勢切入市場的態度,諾基亞的布局,顯得更多了一點北歐人特有的諧和氣質。與微軟合作切入企業端手機市場、試圖改變消費者與音樂的互動關係以說服四大唱片公司合作、配合Comes with Music服務的推出,並在印度推出Life Tools服務,以資訊簡訊服務兼具人道精神與經濟效益。 從策略的發展角度,諾基亞的思考都有其根據及節奏,問題只剩下市場是否有耐心等待?「全球十一億的用戶就是我們與對手最不同的地方。這是規模的戰爭,而諾基亞就擁有這樣的規模,也懂得使用者,」康培凱說。的確,即使市占下滑,諾基亞在全球手機及智慧型手機的市占仍然是高達三八%與四五%,遠高於其他主要競爭對手相加的總和。 康培凱認為,強大的規模商機,不僅可為諾基亞吸引全球軟體開發者加入應用軟體開發,更是吸引內容商合作的重要利基。雖然廣大的市場幅員會造成服務推展的挑戰,但一旦完成內容與服務的在地化,即能成為其他競爭對手無法追趕的優勢。 「成敗就看接下來這十二個月,但至少現在他們已經有了穩健的基礎可以繼續發展,」行動通訊顧問公司CCS Insight研究部總監伍德(Ben Wood)指出,諾基亞已經在正確的方向上發展,卻也認為諾基亞仍然缺少了令人驚喜的購買動能。 對消費者來說,這些服務及產品,不過是多了些更好的選擇,但對諾基亞來說,卻可能是影響這家百年企業發展的關鍵一役。 【更多內容請見《數位時代》第185期】

3116億網購市場 萬名賣家搶進

3116億網購市場 萬名賣家搶進
‧數位時代 2009/09/07 上萬名網路賣家24小時不打烊地經營虛擬商店,誰是一等一的高手?《數位時代》網路人氣賣家100強排行榜告訴你。
【採訪.撰文/羅之盈】 今年網路人氣賣家第一名是來自台南的依蕾特布丁,靠著一杯杯單價三十元左右的鮮奶布丁,去年營收破億元;前十名中專攻流行女裝的東京著衣,剛用七位數字買下網路品牌Yoco誘果;銷售大尺寸女裝為主的Orange Bear,正準備遷往兩百八十坪的辦公室,再買下九百坪的倉儲,疏通現有擁擠的物流中心。在金融海嘯橫掃過後的不景氣時代,網路賣家卻感覺不到一絲冷氣。 開店平台興起,活絡市場 台灣網路購物市場規模有多大?根據資策會MIC預估,今年市場規模將達到新台幣三千一百一十六億元,較去年成長三○.四%,其中預估B2C的市場規模為一千六百八十八億元,開店平台、購物網站都屬於此類,較去年成長二六.五%,而C2C的市場規模則為一千四百二十七億元,主要指雅虎奇摩拍賣與露天拍賣,較去年成長三五.二%。 三成以上的成長速度,除了新興產業的自然成長之外,各種類型電子商務網站的崛起,也是促使成長的原因,尤其是去年接連兩個實力十足的B2B2C(企業對企業對消費者,在此指購物網站對網00路賣家對消費者)開店平台開站,帶動新一波風潮,分別是「台灣樂天市場」與「雅虎奇摩超級商城」。 前者由日本電子商務網站一哥樂天市場,與台灣超商龍頭統一超商合資組成,挾著日本成功的開店平台經驗,與統一超商在物流、通路上的優勢,一年之內延攬八百五十家商店,特別是許多首次開店的賣家,包括不少台灣在地美食的知名老店。 緊接著在下半年,台灣流量最大的入口網站雅虎奇摩,以旗下最熱門的拍賣平台為根本,開設全新頻道雅虎奇摩超級商城,初期集結拍賣裡的知名賣家提高頻道知名度,如銷售日系女裝的Joyce Shop、男性服飾的男人幫Man's Shop、孕婦裝的艾琳媽咪屋……,再透過「共用搜尋」(當網友在使用拍賣搜尋列的時候,搜尋到的結果將包括拍賣與超級商城)的方式,將拍賣流量巧妙導入,目前已有九百名賣家進駐。 兩大潛力新星加入開店平台市場,既有的平台業者也不斷成長。開站三年的PChome Online商店街在去年十一月一舉突破五千店門檻,因其聚集效應,近半年已再增加千餘位賣家,總數已高達六千五百多家。而原先經營雅虎奇摩購物通的網勁科技,在與雅虎奇摩結束合作關係後,賣家已移轉到網勁自營的oBuy全買網,藉由網勁在中國淘寶網台灣館的經營有成,賣家能近一步了解中國市場。 除了名為「開店平台」的網站之外,其他還包括C2C的雅虎奇摩拍賣、露天拍賣,以及B2C的雅虎奇摩購物中心、PayEasy、GoHappy等,皆提供賣家以自有品牌的方式,在網站內經營賣場,而不只是供貨商。因此在各平台業者的用心拓展之下,台灣現有專職網路賣家約有一萬人,提供吃喝玩樂、穿戴騎乘、無所不包的商品類型。 品類及來源,決定經營模式 雖說市場規模高達三千多億元,但消費者普遍期待網路商品是低價的,因此網路賣家的毛利依商品類別和開店平台不同,會有很大的落差。 大眾市場的服裝、配件類約是五%到一○%,食品類較高,可到一○%至二○%;若是分眾類型的主題商品,則可更高一些,但訂單量比較難大幅躍升。至於在平台的開店費用,月租費從數千到數萬元不等,每筆成交的交易費用抽成從二.五%到六%,都使得每個賣場的毛利不同。 不只是品類與所選擇的平台影響收入,更重要的是商品來源!自行研製商品的賣家,因為可從材料開始掌握,省去中盤、大盤商的轉手,也就多些利潤,但研發成本相對較高,例如依蕾特布丁、以自製女性平價牛仔褲起家的JJS時尚流行網、銷售平價女包的PG美人網等。另一方面,大量批貨則是最快的創業方式,但因為同質性高,市場上削價競爭成為常態,普遍毛利不高,關鍵在於衝出銷量,將有不錯的利潤,東京著衣、Orange Bear、銷售彩妝與保養品的86小舖皆為此類。 此外,店長少量挑貨與代理國外品牌的賣家,因為商品的稀有性,有機會做出不同於薄利多銷的模式。少量挑貨靠的是店長個人特質與挑貨眼光,例如一天只銷售一件物品的瘋狂賣客、將海鮮從產地直銷的海鮮市集;代理國外品牌則是難在談定代理權,以及在還未賣出商品,就得給付代理費用的創業成本之下,壓力較其他類型沉重。 至於六成擁有實體店面的網路賣家,經營挑戰則在虛實通路的互流與市場區隔,但終歸是多一個銷售管道,對於營收和毛利將有正面幫助。 商品來源決定經營方法,影響賣場行銷方法、新客與熟客比例,《數位時代》本次依五大商品來源,作為「網路人氣賣家一百強」成功的模式分析。 在名單裡,前三多的類別是服裝類二十八家、食品十七家、配件飾品十二家,三者相加已占比五七%。其中有一半的服裝賣家以日系風格為主,食品有十三家是休閒類零食,配件飾品七家是專賣流行女包,顯示同類型賣家集中,也意味著市場裡還有許多可經營的品類、風格空間。資策會MIC資深產業分析師劉楚慧建議:「台灣線上購物廠商可朝向區隔產品市場定位、活化網友互動機制與搶占海外合作商機等三個方向發展。」

網路開店經營心法/關鍵5力 攻上賣家霸主

網路開店經營心法/關鍵5力 攻上賣家霸主
‧數位時代 2009/09/07 與經營實體店相同,「商品力」仍然是網路賣場的品牌核心與起源,緊接著是攸關品牌形象的「故事力」、傳達賣場第一印象的「介面力」、運用資源推波助瀾的「行銷力」,以及培養客戶忠誠度的「服務力」。因此由商品起頭,客戶經營收尾,成為經營網路賣場的基本策略。
【採訪.撰文/羅之盈】 關鍵第1力/商品力 具有競爭力的商品,不外乎兩項原則:低價或獨特性。雖說台灣電子商務近3年蓬勃發展,但低價仍是一般消費者對於網路購物的基本期待。所幸整體市場越來越多元,當網友看膩了低價、雷同性高的商品,也就培養出一群認同「商品夠特別,價格就不重要」的消費族群,賣家的商品策略空間也逐漸擴大。前露天拍賣營運長葉奇鑫以「玩酷子弟」為例,指出商品實在不算便宜,但有特色,讓人想購買。 若以品項來說,有些賣家可追求專一度,有些則強調廣度。如「依蕾特布丁」年賣350萬個布丁,但基本口味只有4種,專一度讓製造、包裝成本降低;相反的,經營流行女裝的「東京著衣」,同時在線商品維持在800款以上,目的就是要讓每個女孩都能找到適合自己的服裝。 關鍵第2力/故事力 擺脫低價的方法,在實體世界我們會說「經營品牌」,網路世界也是如此,說個好故事,塑造有個性與特色的品牌形象,就足以加快消費者的掏錢速度。例如一天只賣一件商品的「瘋狂賣客」,每天寫一則kuso惡搞的商品文案,當你會心一笑的瞬間,對商品也就產生了微妙的聯結與認同感,那件看來普通的商品就這麼迷人了起來,掏錢也就變得甘願。 又如「掌生穀粒」的精緻敘事:「餵飽150天的日頭和海岸山脈古水源的米,吃起來有一種野性和舌底回甘的驚喜。」電子商務觀察家林文欽指出,廣告人出身的店主傳達出鮮明的品牌理念,營造一個具現代人文精神的精緻品牌。 關鍵第3力/介面力 實體店面講究裝潢美學,網路店的美學則來自賣場設計。透過網頁技術或是美編設計,用直覺的視覺圖像與消費者做第一次接觸,其質感與表現手法將影響賣場門面。例如主打小女生市場的美妝保養賣場「艾沙古薩隨身保養網」,設計出可愛的虛擬公仔為賣場站台,以插畫方式介紹商品,成功吸引年輕族群目光。 另一家販售熟食料理包的賣場「好煮藝義大利麵」,也受到評審好評,PayEasy商務發展事業部協理徐銀禧指出,其將網頁做成菜單方式,成功挑起網友食慾,進而想要點餐,再加上清楚說明作法,配料還配上圖片,感覺很容易上手,是成功的賣場設計。 關鍵第4力/行銷力 有好的商品與賣場就不能珍藏密斂,夜市老闆得拿著大聲公在人群中大力推廣商品,網路賣場店長也需尋找曝光地點。若是在開店平台設立賣場,可參與平台業者定期舉辦的促銷案或記者會,透過新聞話題設定,有機會帶來免費的媒體曝光機會。 若是行銷預算足夠,則可找尋名人做代言,如網路女鞋品牌GraceGift跨海找來日本當紅模特兒藤井Lena拍攝商品照,即帶來多次媒體曝光;而日本手工拼布Kiro貓,台灣代理商則是以藝人愛紗代言,持續帶動賣場業績。 關鍵第5力/服務力 賣場不是一時的,貼心的客戶服務是主導消費者回購的根本。不論是回應網友的態度與速度、退換貨流程、商品包裝上的貼心程度,皆是影響消費者購物觀感的原因。特別是網路商店無法面對面溝通,單靠文字交流常會有語意不清,造成誤會的可能,所以店長得更加客氣才行。 樂天市場市場業務本部長吉田直哉表示,下訂香帥蛋糕得一個月後才能取貨的情形,需透過店長貼心地告知送貨的預計時間,降低消費者等待的不安與急躁,增加購物體驗的好感度。徐銀禧進一步指出,服務力培養穩定成長的客源,有人潮才會有錢潮,生意才能長久。

Facebook 以小遊戲找回失散的朋友

Facebook 以小遊戲找回失散的朋友
‧數位時代 2009/06/18 對台灣網友來說,對Facebook最初的印象,是所有在美國讀書的朋友都在玩Facebook。因為Facebook本來是美國大學生的網路通訊錄,使用者需提供真實在學資訊才能註冊,自2004年創立後,瞬間成為全美大學生的交流平台。
【撰文/張艾咪】 2006年,Facebook對外開放註冊,向全球網友招手。它建立於真實個人資訊的特色,反而成為尋找失散朋友的好幫手。 這回應了Facebook創辦人佐克伯(Mark Zuckerburg)當初再三強調的網站精神:Facebook不是網路交友工具,而是讓真實的人際關係延展到網路上。Facebook的長處在於從網海中,找到現實生活中本來就認識的人。 首先,Facebook提供朋友搜尋器。使用者註冊Facebook帳號時,必須提供生日及性別,背景資料中也可以選擇性註明所在地點、高中、大學、研究所及工作經驗,Facebook便能立刻搜尋註明相同背景資料的人,提供作為加入朋友名單的參考。更簡單的方法是,Facebook能直接搜尋email通訊錄和即時通訊聯絡人中,有加入Facebook的名單。這更保證了未來假若認識的人加入Facebook,也能立刻找到你。 Facebook還能交互比對朋友的朋友名單,假如你和某位用戶有共同的Facebook朋友,網站就會將之列為「你可能認識的人」名單,讓用戶得以拓展交友圈。因為這些方便的工具,讓Facebook使用者建立社交圈的時間比其他網站來得短,也更容易增加朋友名單。 另外,Facebook應用程式的種類與增生速度,在社交網站中也是數一數二。用戶每天加入新遊戲,或是從朋友分享中看到最近的熱門遊戲,加入的遊戲越多,Facebook上能從事的活動也越多,這讓Facebook上形成了特殊的社交模式,也就是透過不斷更新的遊戲保持互動。朋友名單中即使有不熟悉的人,也可以此保持聯絡,不一定要直接寒暄。 尋親機制加上社交遊戲,Facebook時刻提供驚喜,讓你就算久久上站一次,也絕不會孤單無聊。 【《數位時代》第181期】

行動上網跨界戰爭開打

行動上網跨界戰爭開打
‧數位時代 2009/07/17 MID、Smartbook、Smartphone,突然間我們的生活就被這些不知從哪兒冒出來的名稱填滿了。但這其實只是個開始,因為一場行動上網的跨界戰爭即將上演。
【撰文/何宛芳、鄭君仲】 想想網際網路的發展實在是個神奇的故事,不過才十來個年頭,但卻已經在你我生活中占有不可或缺的角色。從只能藉由電腦上網,到如今不僅筆電、手機上網已經不稀奇,近來銷售屢創佳績的小筆電更是行動上網的新傳奇,刺激後續各種以行動上網為訴求的電子商品空降市場,牽動一場行動運算的龍頭之爭。 這場戰爭的聚光燈,已經打在原本於手機和電腦處理器市場各擁一片天的安謀(ARM)和英特爾兩方,行動上網這塊尚無領導廠商主宰且前景看好的處女地,不約而同成為兩方下波布局的重心。安謀與英特爾紛紛開始調整各自的產品策略,跨出其已獲得領導地位的市場,踩入對方領域。 兩大陣營正面對決 一方面,安謀與手機晶片大廠高通(Qualcomm)、飛思卡爾(Freescale)等,提出了以安謀架構為核心的「智慧小筆電」(Smartbook)全新產品概念,走出手機領域,積極搶攻英特爾主力的筆電市場。至此,安謀聲勢急起直追,連向來與英特爾關係密切的宏碁、惠普,都傳出有意開發安謀架構的小筆電。 英特爾這邊,則一方面繼續與老夥伴微軟,以所謂的「Wintel」勢力穩抓筆電、小筆電市場,另一方面也堅持「行動上網裝置」(Mobile Internet Devices, MID)之路,自行研發Moblin作業系統,整合軟、硬體。日前英特爾更大動作公布與全球手機龍頭諾基亞合作開發新產品,其瞄準手機端的意圖,已經是不言可喻。 「現在的筆電越做越簡單輕巧,手機的性能則越來越強大,兩者之間的界線正在逐漸消失,」拓墣半導體研究中心研究員李永健指出,消費者對行動上網的需求,逐漸打破了依循螢幕尺寸、規格的市場界線,造成資、通訊在應用和產品出現匯流(convergence)的趨勢,連帶使得這兩大陣營的龍頭開始短兵相接,彼此跨界的「超線」競爭態勢,已逐漸成型。 明基電通產品技術中心總經理陳其宏簡單一席推動MID的經驗談,道出了行動硬體技術的突破點,「行動硬體一定要有Phone的功能,也就是 Mobile in Phone(MIP),而不只是device,因為像小筆電在外出時還是會面臨要找hotspot的問題,但電話卻沒有這樣的麻煩。」 3G普及加上傳輸費率透明化的多方推動下,正是讓行動上網正式浮上競爭檯面的主要推手。 今年三月,Net Application的報告指出,自今年年初起,行動上網占整體上網比例已經成長二五%。對各自在智慧型手機及PC市場皆擁有近乎一○○%市占率的安謀與英特爾來說,鎖定行動上網趨勢所帶動的行動運算市場,期望切入這塊尚未開發的處女地,以獲得下波成長動能,看來是再自然不過的必然決策。 開發匯流處女地 「匯流所帶來的手持(handheld)產品市場,被很多大廠視為未開發的處女地,」拓墣消費電子產業研究中心研究員曾筱軫也如此表示。事實上,安謀與英特爾的兩方說法,也都印證了這樣的觀察。 英特爾執行副總裁暨行銷與業務長馬宏昇(Sean Maloney)在今年Computex的專題演講中指出,英特爾相當看好行動上網的動能,並預期行動電腦(Mobile PC)的相關產品,這幾年將有大幅度成長。 同樣的,安謀執行長華倫.伊斯特(Warren East)在接受《數位時代》專訪時也一再強調,手機產品逐漸PC化與雲端運算等趨勢的興起,將促使方便好用的上網裝置,成為未來的主流。 「他們將成為競爭又互補的兩大陣營,」易利信行動寬頻模組事業部行銷總監楊貝明(Jan Backman)分析,英特爾長於運算效能及消費者熟悉的使用介面,而安謀擁有輕又便宜且電池續航力佳的特色。他認為兩大陣營的競爭態勢已十分明顯,這也讓以主流市場為導向的易立信,開始積極評估支持安謀陣營的必要性。 但曾筱軫也直言,從小筆電由Linux作業系統起步,但卻由微軟視窗(Windows)作業系統坐收市場的前例便可知道,筆電與小筆電舞台由微軟+英特爾,「Wintel」領銜主演的態勢已是難以撼動。 曾筱軫指出,兩方陣營的決戰點應會落在螢幕尺寸於八~十吋之間,以MID為目前主力的新興市場,而這也是智慧小筆電在小筆電市場之外,主攻的領域之一。 然而,對於新定義出來的智慧小筆電,市場上明顯擁有較高的疑慮。拓墣通訊研究中心研究員陳緯航指出,對於無法精確掌握硬體終端呈現的安謀與高通來說,如何串連包括通路在內的整體產業鏈,是其定義智慧小筆電市場的一大挑戰。 此外,IDC個人運算分析師張祐菖以七吋Eee PC最早問世的情況為例指出,當時Eee PC硬體規格陽春、螢幕過小、Linux作業系統缺乏消費者熟悉的應用軟體等,都是讓它不易被市場接受的原因。同樣的,這些也都會是智慧小筆電在打入英特爾小筆電市場,所必須面臨的挑戰及難題。 使用介面越來越重要 「作業系統在智慧小筆電的影響力會越來越小,」 對於外界質疑,高通通訊市場暨產品部資深副總裁皮涅達(Luis Pineda)則反駁,諸如黑莓機、蘋果iPhone智慧型手機的成功,已經證明作業系統並不一定會影響消費決策,「消費者根本沒感受到作業系統的差異。」反倒是快速開機、使用介面等,才真正影響到消費者的使用經驗。 很明顯的,從安謀這一端來看,既有態勢對這個從手機出發的踢館方來說,機會仍然很大,而行動上網所強調的「移動性」(mobility)就是安謀的最大武器。對此,李永健也認同行動上網加速普及,將使得更輕巧、方便的行動上網設備成為趨勢,到時候人機介面、電力效能、網路應用等層面就更形重要。在這方面,安謀並不輸給英特爾,甚至還更有優勢。 「瀏覽器將形成另外一個應用架構,」針對應用性的缺乏,安謀行動行銷總監莫立斯(Bob Morris)對媒體強調,在雲端運算應用紛出的時代裡,擔任各種雲端運算服務起點的「瀏覽器」,其重要性將逐漸提升,而這也是安謀試圖將各式瀏覽器效能做到最佳化的原因。 而陳其宏亦以目前開發產品的經驗指出,過去以手機起家的業者,不全然沒有勝算,最大的優勢就是在語音訊號處理的經驗,更重要的是,許多3G的專利早就被這些業者卡住,「贏的關鍵不是誰的技術好,而是誰能找到對的經營模式。」他指出,相較於過去都是由上游技術開發者主導新市場開發角色,未來將會由終端品牌業者來發動,因此對明基這樣的業者來說,就必須更專注消費者行為的變化,讓自己成為最好的整合者。 仍在尋找殺手級應用 只不過就算雙方各有擅場,但如何在消費者的心目中,清楚定義行動上網需求,仍是兩陣營都必須面對的核心問題。 「行動上網的需求還不夠成熟,必須思考到底有什麼功能是一定要帶著走的?」曾筱軫說。而高通副總裁暨台灣區總經理張力行也呼應:「我們必須思考如何才能發揮3G上網的優勢……,這不是一家公司就可以主導的。」 可以確定的是,殺手級應用尚未現身,這是任何覬覦行動上網大餅的業者,都需要面臨的真正挑戰。 曾筱軫認為一場由眾多廠商各自提出規格、服務,試圖以硬體打包軟體,找出殺手應用的大鳴大放產業戰爭,已經箭在弦上。楊貝明也預期除了多功整合的主要上網工具外,將各種既存裝置加上連網功能,亦將成為趨勢。 然而,對於即將到來的產業超線大混戰,楊貝明也提醒:「競爭是好事,但不應該造成消費者的困擾。」他更以行動寬頻(mobile broadband)為例指出,包括Wimax、HSPA等,光是行動寬頻的技術,目前市場上就已經充斥了高達十五種的名稱,反而造成消費者的不便,「我們必須試著讓消費者不那麼困惑,」他說。 任何產業競爭的目的,都是爭奪消費者的青睞眼光,即使目前無法預測這一場行動上網的競爭結果將由誰勝出,但至少可以確定的是,勝利一定是站在消費者的那一方!

雅虎啟動行動化服務

雅虎啟動行動化服務
‧數位時代 2009/07/17 從去年起,雅虎開始出現在新加坡亞洲電信展(CommunicAsia),相較於傳統的電信設備業者,雅虎顯得格外顯眼,大多數人不明就裡,其實它才是對行動生活抱有最大企圖的野心家。
【撰文/何宛芳】 面對行動上網這塊起飛的大餅,不只硬體業者積極搶食,網路內容服務業者更是動作不斷。全球第一大入口網站雅虎,挾著全球每月五億不重複到訪人次的規模,延續既有在PC端「內容整合者」的角色,不僅要做全球行動上網用戶的起點,更想圈起用戶的行動上網整體經驗。它要做行動入口、服務整合者,更要讓網友從此離不開它。 雅虎於今年四月正式在全球八個市場,公開其結合過去陸續推出的oneSearch、oneConnect、onePlace三種分別鎖定搜尋、社群及適地性(Location Based Service, LBS)服務行動產品之新個人化行動首頁,使用者可以自行依照個人偏好及需求,將各種網路服務(包括雅虎之外的網站服務)拉進自己的首頁,並表示此項服務已經能夠支援三百種以上的裝置。「使用者需要一個入口作為開始,並且可以持續回來的地方,我們想創造這樣的一個循環,」雅虎行動產品亞太區董事總經理昆茲(Matthias Kunze)表示。 而在二○○九新加坡亞洲電信展上,雅虎再度將服務延伸至其他九國,也包括為雅虎全球營收貢獻名列前茅的台灣市場。此外,昆茲更表示,透過積極爭取,雅虎也已與亞洲二十六個電信商聯盟合作,將行動產品內建於電信商服務中。最新的進度,便是從Google手中,搶下了中華電信行動首頁搜尋bar的位置,由oneSearch正式進駐。 支援上百種不同裝置 雅虎行動生活首席科學家戴維斯(Marc Davis)說明雅虎在行動通訊領域的核心策略:「我們接觸人的單位是以十億(billion)計,因此不會專注於硬體或作業系統開發,而是創造『平台』,與一個可以為千萬企業運作的服務架構(layer)。」對雅虎來說,「規模」顯然是它們考量的重點,試圖透過最一致的平台策略,達到同時為全球網友服務的目的。戴維斯表示,雅虎的軟體將透過手機瀏覽器及應用軟體(client),支援上百種不同裝置。 雅虎行動產品行銷長塔格特(Adam Taggart)也表示,在新任執行長巴茲(Carol Barts)的集中管理策略下,未來各地區新產品的發表,與總部的時間差將逐步縮短。 針對亞洲市場,昆茲則是顯得信心滿滿,「未來五年的使用者群眾,將來自亞洲及新興市場。」這些地區要不就是正在面臨上網行為由電腦延展至行動端的轉捩點,要不就是電腦普及率低,使用者得直接從手機端展開其首次上網經驗,兩者都將帶來極高的行動上網成長動能。其次,相較於歐美國家,亞洲許多地區的廣告預算也尚未由傳統媒體,大幅度移轉至網路,這也代表了未來亞洲網路廣告市場仍有強大潛力可待開發。 滿足個人化經驗的挑戰 除了行動首頁已經將台灣在地化的網頁內容導入之外,其他包括無名小站、嘀咕等社群服務,甚至是雅虎之外的第三方網站或服務,也將逐步納入行動網頁的支援範疇。「台灣地區在下半年所釋出的新服務數量,會居全亞洲之冠,」昆茲如此承諾。 只不過雅虎的行動相關產品釋出,卻並非如同戴維斯所形容的一般直接。就在雅虎大張旗鼓公布行動首頁第一波適用國家後的一個多月,雅虎又表示將把支援蘋果(iPhone)以外,其他開發中的應用軟體計畫擱置,專心致力於iPhone及以手機瀏覽器為主軸的新產品開發,企圖將資源集中在以瀏覽器對其行動首頁的瀏覽經驗最佳化,來搶攻iPhone以外的所有手機裝置市場。 知名科技部落格TechCrunch共同編輯尚菲爾(Erick Schonfeld)對此就十分不以為然。他認為雖然專注於瀏覽器端的使用經驗,在經濟規模上是十分合理的考量,但是安裝於手機的應用軟體,能夠掌握諸如聯絡人及社群連結等使用者個人資訊,「就算雅虎再怎麼努力,把在手機上使用瀏覽器的經驗做到更接近應用軟體,但也絕對不可能做到跟應用軟體一樣的全方位個人化,」他評論。 對此,塔格特解釋,雅虎並非放棄應用程式開發,只是在方向上略有調整。他表示,雅虎許多地方皆擁有當地數一數二熱門的垂直性頻道,而他們將針對這些優勢,開發高端應用產品,「你們將看到很多垂直性與熱情相關的程式,一一從雅虎出現!」

沒有優勢,誰會衝著嚴凱泰來買車?

沒有優勢,誰會衝著嚴凱泰來買車?(上)
‧遠見 2009/10/12 9月17日,一個炎熱的午後,下午2點半,44歲的裕隆集團董事長嚴凱泰帶著將滿4歲的女兒Michelle來到新店辦公室。問他都是帶著女兒上班嗎?嚴凱泰說:「不是,今天家裡沒人,不帶在身邊就違法了」。
【撰文/楊瑪利、游常山】 9月17日,一個炎熱的午後,下午2點半,44歲的裕隆集團董事長嚴凱泰帶著將滿4歲的女兒Michelle來到新店辦公室。問他都是帶著女兒上班嗎?嚴凱泰說:「不是,今天家裡沒人,不帶在身邊就違法了」。 其實近一、兩年來,在一些公開場合中,常會看到嚴凱泰帶著太太與女兒一起現身,「從她出生到現在快四年了,我只和她分開20天,出差都帶在身邊,陪她長大是我最重要的事,」嚴凱泰酷酷地說。 眼前,嚴凱泰就像是個百分之百的慈父,「我很感謝上帝賜給我一個女兒,得來不易啊!要好好保護才可以,」他懷中抱著的Michelle扭過頭,不大肯面對照相機。 被問到對女兒有何要求和期待,他立刻說,「零要求、零期待、快樂就好。我小時候就是被父母親要求東、要求西,逼得簡直快要瘋掉了。她才4歲不到,難道我期待她精忠報國?我也不像一般父母要她背四書五經。」 這正是典型的嚴凱泰風格,坦率、直抒胸臆的美式「有話直說」風格,雖然已經從美國新澤西州萊德大學(Rider University)回台20年,也當了人父,「但是他的個性一直沒有什麼改變,」集團內最新成立的納智捷汽車公司一位經理人近身觀察。 這個下午,嚴凱泰看來心情極佳,有問必答,坦率直言,就像跟好朋友一樣的談天說地。 一坐下來就問說,「齊邦媛的《巨流河》是不是你們公司出的?我買了十本送人。(按:此書由《遠見》關係企業天下文化出版),並分享他的閱讀心得。他最感興趣的部分是,「為什麼作者是東北人,會把張學良寫成大少爺?絕大多數人都是捧張學良的。」 談到去年去世的媽媽吳舜文,他說:「我每天都希望她回來看我,但我只夢過她一次。」談到去年虧損50億的中華汽車, 他也坦承,的確之前策略有問題,因此他才要自己接手。 回想十多年前剛回國進裕隆服務時,有媒體寫文章嚴厲批評他,他有點激動地說:「那時我才20多歲,基本上還是毛頭小子,我懂個屁,當然是個二百五,結果媒體拿槍來打我這個二百五,這樣摧毀一個年輕人,你覺得有道德嗎?」那一篇文章他放在三義廠的床頭多年,直到1997年裕隆大賺60億~70億後,才拿掉。 他也說自己已經中年了,抱怨頭髮白了許多。響應節能減碳,近來他也不太穿西裝、打領帶了。甚至也得了嚴家家族痛風的毛病,說到這裡,他特地起身,向祕書要了一張食物表,念出他有許多東西都不能吃了,這個毛病讓他也不太打籃球了。 到今年12月15日,剛好是嚴凱泰從美國回來接班滿20年。眼前這位寵愛女兒的爸爸、懷念母親的企業接班人,肩上的包袱與使命感覺比一般企業接班人沉重。然而面對兩天後一手催生的納智捷(LUXGEN)就要正式上市了,卻一點也看不出他的緊張。事實上為了這台車,他已經忙了五、六年了。 他到底付出多少心血?LUXGEN跟他母親吳舜文1986年研發的飛羚汽車,有何不同?接下父母留給他打造台灣汽車自主品牌的使命,這次他有信心嗎?以下是獨家專訪精華: LUXGEN 我為台灣而造 發韌〉父母遺願與民族使命 《遠見》問(以下簡稱問):LUXGEN對你的意義是什麼?你花了多少心血? 嚴凱泰答(以下簡稱答):意義要從二次世界大戰之前談起。 家父(裕隆創辦人嚴慶齡)二次世界大戰之前去德國留學,很多人以為他一開始就是念工程,其實他念的是軍校,首先他考上陸軍官校,希望回國可以協助抗戰,但是我爺爺覺得他太瘋狂,才轉念工程。 德國一次大戰時被敵對的英法盟軍封鎖,所以當年德國就認為一切的生產都要自給自足,點對點、面對面,最重要的就是交通,所以家父一直認為發展汽車工業是非常重要的事情。 從上海來到台灣後,除了先從事紡織(裕隆集團的台元紡織),接著就創立裕隆,以「發動機報國」「為中國人裝上輪子」的理念,創辦了裕隆。 基礎〉以飛羚為前「車」之鑑 家父當時提出汽車廠構想,很多人都勸家父,發展汽車工業是要國民平均所得2000美元以上才有條件,台灣那時候才100多美元所得,但我父親說當然要先做,等到2000美元就太慢了,他就創業。我母親繼承他的志向,1981年先成立「裕隆工程中心」,1986年就推出「飛羚101」。 我記得很清楚,1986年「飛羚101」新車下線那一天,我站在她旁邊,她很激動掉下眼淚,很可惜到了1993年就沒有繼續生產了。所以我一直很清楚,這是父母親給我的責任。當然現在再講起「中國人的汽車」好像是有一點political(政治敏感)。 為什麼沒有繼續生產飛羚?因為那時我覺得裕隆還不成氣候,1992年、1993年汽車業的人才不是特別夠,裕隆的定位也模糊不清,狀況也很亂,不像現在切割成裕隆汽車、裕隆日產兩家。當時裕隆也必須進入一個韜光養晦的階段,那時如果選擇和國際大廠硬拚,應該沒有條件,還不是時候。何況那時候也還沒有大陸的市場。 1990年代初,大陸市場一年才100多萬輛汽車,現在已經1200萬輛,2020年就要2000萬輛汽車了。 我很清楚,進入這樣的戰場,看到這樣的機會,必須要有自己的武器,但是這樣的武器又不是隨便搞個四個輪子,加個車身,加個引擎就上路了,這樣東西在中國大陸太多了。 也不能老是借別人的槍來打(指掛別人品牌),所以2003年左右我們就默默開始研發自主品牌的汽車。 因此LUXGEN這台車對我的意義就是,第一,父母親給我的「做出中國人自主品牌的汽車」的使命需要完成。第二,要完成這個任務,就必須要找到一個市場,首先就是要從大陸開始。 過程〉歷經六年投產100億 問:這輛LUXGEN從構想研發到成形,時間多久? 答:五、六年,一般一部新車的研發大概五年。不過納智捷這家公司是在2006年初才成立的。 問:日本日產(Nissan)汽車公司從1953年以來一直是你們長期的技術母廠,不會有意見嗎? 答:你們都是在外面,根本看不清楚。裕隆願意切出去,獨立為裕隆日產公司和裕隆汽車兩家,日產高興死了。你裕隆汽車要開發土地,日產是汽車公司,幹嘛跟你一起開發台灣的土地?就算你裕隆(新店老廠、目前裕隆集團總部附近土地)這塊地賺900億、1000億,它也不要跟你搞,為什麼?因為它的公司使命就是做汽車。董事會不會同意它亂投資海外地產,反過來,裕隆也不行啊,不能閒置資產,我這塊地不能放在那兒一直不動。 問:有多大?市價多少? 答:4萬坪,能賺到多少還不知道。 問:到目前投資LUXGEN研發投資了多少金額? 答:目前MPV和SUV,加上改款的頂級CEO-MPV,共兩部半,目前大概花100多億台幣。之後第三部Sedan(傳統轎車)還要加上去,是中期計畫。將來計畫在杭州設廠,設廠審批已在最後階段,設廠要花多少錢還不能公布。 挑戰〉精益求精更勝CEFIRO 問:你十幾年前行銷CEFIRO十分成功,這次與那次有什麼不同? 答:這次其實不一樣,CEFIRO是日產的車款改型,而LUXGEN是富有感情的,是父母親交待給我的使命。 而且CEFIRO再成功,是借了別人的坦克去打山頭,戰爭打完了要把坦克歸還給人家。但是LUXGEN是自己做的坦克。 而且那時候山頭也只有台灣,但是這次的坦克是全世界的市場,所以LUXGEN會是裕隆前進全世界的武器,它的意義很重大。 我母親過世前三年還告訴我,她非常希望這件「自主品牌」的事情能做成,也很謝謝我努力去做。所以我一定要把這件事做好。她生前有看過LUXGEN的原型車。當時在華創車電,有個內部的揭幕儀式,儘管她那時候精神已經不太好了,但她很高興。 問:你沒有給團隊銷售目標嗎? 答:我沒有給銷售目標。因為我自己也在努力衝。給銷售目標,還不如把力氣花在車上面。 其實9月19日正式上市的是第一款「多功能休旅車」(MPV,Multiple-Purpose Vehicle)還不會讓你太興奮,接下來的SUV(運動型休旅車,Sport Utility Vehicle)就會讓你非常興奮,因為造型非常亮麗。 問:真的? 答:我不能多說。我們花了相當多時間,讓這輛車很完美,將會是我們的傑作。我為這輛車,頭髮都白了。 問:近來真的白得比較快? 答:去年我媽媽過世,加上金融風暴,還有為了這輛車,真得白得比較快。 品牌自創 槓桿台灣優勢 企圖〉從車電整合能源與IT 問:同樣都是做自主品牌,你覺得LUXGEN跟1986年你母親生產的飛羚,有何不同? 答:現在困難比以前小很多。因為以前全球汽車工業的世界,是封閉的社會,不同品牌汽車的協力廠,不會幫你。例如豐田(TOYOTA)和日產(NISSAN)的協力廠,是各自獨立,絕對不會為彼此代工的。 當初飛羚要在底盤與引擎上找到好的供應商共同研發,很難,只能靠自己。現在這種疆界都打破了,因為1990年代全球汽車廠整併,就有很多研發資源釋放出來,像義大利的汽車設計公司,過去大概只幫法拉利(Ferrari)、瑪沙拉蒂(Maserati)做設計,但現在只要價錢可以都可以。 像我們就找了義大利的設計公司,而且是我們主導。現在美國比較辛苦,很多汽車業的華人人才都回到亞洲,你現在抓這些人力、腦力資源很容易。 定位〉跨國整合更物超所值 問:LUXGEN的特色與優勢在哪裡? 答:其實這次我們也槓桿了台灣的IT(科技)產業與ET(能源)產業。 LUXGEN設定的競爭標準不只是適用中國大陸,還要能到全世界競爭;我們盤點台灣有全球競爭力的產業就只有IT產業,以及未來還很看好的能源產業(energy technology)。我們就決定從車電系統來和台灣的IT產業來聯盟。 舉例,我們把所有高級進口車最好的配備,都設計在車上,好比LDWS(車道偏移警示系統,Lane Departure Warning System),過去只有定價400萬~500萬的高級進口車才這樣等級的裝備。還有夜視系統(Night Vision),半夜開車沒有燈光情況下照樣可以很安全,這種配備也是定價400萬~500萬的高級進口轎車才有的,還有Eagle View(鷹眼360度環景影像系統),這些設備,LUXGEN這台100萬的車子就有了。 還有十吋的車上個人電腦,我們稱作Think Plus,有1000多種功能。這在全世界也是創新,這是台灣第一台智慧車。 我們的定位,在大陸就是「自主品牌」,可是我們汽車的機械、車電的品質又是世界級的水準,價格又非常經濟,這就是我們切入市場的要素。 骨氣〉用預售佳績回應看好戲的人 問:其實台灣社會許多人質疑,台灣有實力做車嗎?尤其很多人會因為飛羚的失敗,而等著看LUXGEN好戲? 答:對於看好戲的人,我送他們一根手指頭。 我的心態,人家做好,我一定給人家鼓勵,人家做的很慘,我也一定打電話給人家安慰。台灣現在大眾媒體這種「狗仔文化」,讓台灣人現在的閱聽習慣不太好,很喜歡看人家出事、看好戲,我覺得這很不應該,是踩在別人的鮮血往前走。 飛羚當初是一群充滿理想,但是經驗很不夠的團隊所組成。而且當時就是拿一個底盤,拿一個引擎,做個外殼,就做起來,和其他車款沒有差異。 但LUXGEN不一樣,我們有抓到重點:車電、能源、義大利設計等,而且我們的引擎都是帶T的(turbo渦輪增壓),這表示我們雖然是定位為2200CC的車,引擎實際功率達到幾乎是3000CC規格的價值,所以從引擎、車電、底盤各個系統來看,我們都是和同等級的競爭對手有很大的差異化,也是領先的。 所以消費者很識貨,到昨天(9月16日)LUXGEN的訂單是666台,還沒有正式上市就有這樣的成績。在MPV這個產品區隔的車市,每一個月所有現有五、六個品牌的銷售總數字也不過250台,相比之下,LUXGEN表現很不錯。(註:到9月24日,已達到1000台) 人家不會衝著嚴凱泰來買車的,衝著嚴凱泰只會來展示間走一圈看車,喝個咖啡就走。 沒有優勢,誰會衝著嚴凱泰來買車?(下)
‧遠見 2009/10/12 為什麼我覺得LUXGEN不會失敗?因為LUXGEN的設計規格就是「above」(超越)所有內地自製汽車的標準規格,給消費者物超所值的感受,但是價格上又是遠低於大陸現在從國外進口車的價格。
【撰文/楊瑪利、游常山】 兩岸車市,合作勢在必行 策略〉借「東風」登陸成功 問:談談大陸市場的耕耘成果和現況? 答:東風裕隆現在融入整個日產全球體系,今年生產50幾萬輛車。 日產轎車的風神第1號、2號、3號轎車都賣得很好,東風集團今年應該有機會接近200萬台。東風合資的車廠很多,「東風日產」「東風本田」「東風裕隆」「東風起亞」,還有它的自主品牌就是把過去裕隆合作的「風神」新改款,剛上市。 現在中國大陸的市場,很有意思的是:不是外國汽車進來,就會大賣。有些會很賣,有些不會賣。當然,反過來說,國產車部分也是,有些賣很好,有些也賣不太動。 為什麼我覺得LUXGEN不會失敗?因為LUXGEN的設計規格就是「above」(超越)所有內地自製汽車的標準規格,給消費者物超所值的感受,但是價格上又是遠低於大陸現在從國外進口車的價格。你去看我們車上的配備,這樣的定價區隔,全世界沒有一台車上找得到的。 瞄準〉中國高價車內需暢旺 如何成功?就是避開所有的失敗因子,再加上成功的因素。所以我們在杭州必須要有好的研發團隊。我的工作就是把差異化的團隊(協力廠)找出來,好好做LUXGEN。 舉例來看,我們現在的團隊裡,就有宏達電(HTC),他們的手機在人機界面的設計上,是台灣首屈一指。 2000年以前,也很少人認為中國大陸的自主品牌會成功,但是現在大陸都起來了。二代衛星都打到太空去了。 中國大陸發展得太驚人了。汽車也是如此,英國豪華汽車勞斯萊斯(Rolls-Royce)去年全亞洲的70%銷售量都是在大陸賣出去的。 所以,我現在平均一年去大陸七到八次,北京、福州、杭州和山東都會去,其中山東是集團內台元紡織的廠。 問:進杭州設廠後,會不會擔心大陸太強,吃掉你? 答:這種擔心永遠都有。齊邦媛教授的《巨流河》就寫得很清楚,當一個國家很虛弱時,外犯就會進來,但是自己有策略,就不怕被吃掉。 更何況現在這個世界的合作,也無所謂「你吃我」「我吃你」;你東西好,人家才願意和你合作。以前東風也不願意和我們合作啊!其實話不能這麼說,應該說:以前要邀請東風來投資50%時,他們也會擔心:你到底有什麼東西?現在他們很願意和裕隆合作了。 抗衰〉中華虧50億幸有V3止血 問:你怎麼看這兩、三年來台灣車市的大幅衰退? 答:誰能想像,台灣這麼穩定的市場,也會大幅衰退?我20年前回到台灣,那時台灣一年車市總量30多萬台,然後15年來一路都是成長,到2005年量放到最大,年銷售量是51萬輛,結果竟然又掉到2008年22萬9000輛,跌了五成,從來沒有過的事,美國現在這樣地摔,也衰退了四成左右。(全盛時期的1700萬台掉到2008年的900萬台。) 問:怎麼因應? 答:縮緊褲帶,少吃點飯,繼續往前走。還好裕隆沒有高槓桿,大借錢,沒有亂投資、亂花錢,不會動到根本。就像我打麻將,輸贏都在1000多台幣上下而已。我從來不打大。週末常陪我太太打,是最好的娛樂。 裕隆另外一個體系,中華汽車,不瞞各位說,從2004年起,沒有經營得太好,種種原因所致,老實說,做得滿糟的,所以導致我自己2007年過來兼任中華總經理。 分析起來,中華的致命傷在幾個新車車種選擇的錯誤,以及管理階層「不與時俱進」,導致東南汽車在2004年到2008年這四年間做得非常不好;所幸我們在2009年初,重新推出「V3」菱悅,終於紅牌大賣,今年預計就可以賣到8萬台,馬上要推出「V3-plus」都是自己設計的車款,不是技術母廠三菱(Mitsubishi)的。 問:中華汽車之前2004年到2008年都不成功,為什麼「V3」這麼成功? 答:這就是我說的大陸迷思。大陸有自己的思路,如果沒有針對市場去設計,就很容易迷失在紅海中。 人到中年 回首年少接班 自省〉40歲後懂得不惑人言 問:人到中年有什麼感想? 答:我們嚴家有個遺傳病。我今年過年帶女兒到新加坡度假,手指都腫起來,我才知道我有尿酸過多的痛風。我有一張食物清單,花生、腰果、綠豆……都不能吃,酒也不能碰。我只能吃奶類、蔬菜、米飯、麵食、玉米、冬粉、甘藷,蛋黃倒是可以。 唉,不過酒不碰太悶了,一天一杯就好。以前我們什麼酒都喝,裕隆要反攻大陸,什麼酒都要喝。喝到陳總吐,我也吐。大陸高幹超愛喝,早上就要喝白乾。 40歲以後,看事情不會只從一個面向,會從多面向去看事情。最重要的,我認為:「人,沒有什麼成功」。全世界沒有一個成功的人。一旦自認為「成功」就完了,「逆水行舟,不進則退」。 世界真的變化很快,誰能想到中華汽車會虧50億,誰能想到大陸車廠正在私有化,但是美國車廠卻在公有化,通用汽車80%屬於政府,所以成功其實都只是一時的。這是我最大的感受。 造就〉回國20年學中庸處世 問:你的領導風格有變化嗎? 答:我是更重點管事情。以前是無頭蒼蠅霹靂趴啦亂撞,現在你會知道:什麼是重點。回國20年歷練下來,我懂得:就算有人犯錯,不重要的,也就算了,但是有些事情是非講不可。 問:你有沒有比較喜歡現在的自己? 答:沒有,我比較喜歡年輕的自己。以前,情緒強烈,會很高興、很生氣的。現在會取中庸之道,很高興也不至於、很難過也不至於。 真的不要太極端。以前CEFIRO賣得好,上台大哭啊,一定要痛哭流涕啊,但假設這次「納智捷」賣得好,我也沒有必要在台上痛哭,「There is always tomorrow.」人生還有很多場戰爭。不要把事情看得太極端。 問:你過去有收藏名錶與名車的習慣,現在呢? 答:我早就不收藏。這種東西只是好玩而已,收藏東西是收藏不完,而且會傾家蕩產,只能小小玩一下。 思念〉生命中最重要的女人 問:你母親過世一年了,對你有什麼影響? 答:我每天都在想她。都希望她回來看我,但我只夢到她一次,夢中她從窗外走過來,我說「媽,你回來了!」結果她說,「經國先生跟我說什麼……」我就醒了,我當時心裡還想,「那麼Serious(嚴肅)。」 問:你最懷念母親什麼? 答:她罵我吧。現在沒有人罵我了。現在只好讓讓陳總(陳國榮總經理)兼了吳舜文董事長罵我的責任了。我老婆、女兒也一起罵我。我對女兒有「特定利用價值」,一個她想吃冰淇淋、一個她想要我開車載她出去,一個就是陪她游泳。 問:你會不會覺得,同樣是接班二代,你的使命比別人沉重許多?別人只要把生意做好就好了,你還肩負打造汽車的民族使命? 答:也不要這樣想。人活在世界上總要刺激一點,搞些民族使命也挺好的。何況現在是「和平崛起」時代,大家都是把機會結合知識、創新,來為自己的產業發展,我的責任就是沉潛,多看點書,逼他們趕快去衝市場。 問:23年前「飛羚101」汽車,辦了一個轟動的全民命名活動,為什麼這次沒有辦呢? 答:我的個性和我媽媽不一樣。她喜歡這種大活動,我不喜歡,其實我很不喜歡接受採訪。因為你們總是問我很多問題,我總是不知道到底要吹牛好?還是含蓄好?到底是「儒家思想」好?還是「批孔揚秦」好?我不太喜歡講未來,比較喜歡先把自己事情做好,再去看歷史比較好。因為歷史是可以證明的。 談未來,我會很不舒服。因為還沒有做出來就去講,我覺得很「show off」(炫耀),而且,事實上是,未來我都還沒有做出來,我要怎麼講?我的個性,希望做好了再說。我又不是江湖術士。總不能拿個塔羅牌告訴你?這大概是我個性上的瑕疵。